Where do you end up when you when you walk down an alley
\then down another, walled alley,


meet a black door with a white chalked
arrow pointing right,
follow the trail to the corner of
and 
and finally arrive here, at Gaby and Irène's home?
You end up walking into the heart
![]() |
| Irène and Gaby's Home |
of hospitality and adventure.
Gaby and Irène, who speak no English,
opened their home to my friends
Steve and Mary, visiting here from Morocco,
who speak no French.
![]() |
| Mary, Steve,Jude,Gaby and Irène behind the camera |
Each morning around 8 a.m. Irène or Gaby would
call me to say their guests were up and
ready for breakfast. (doesn't anyone sleep
in?) Down I would
walk, through the alleyways to arrive
at their home for fresh, chocolate
croissants and baguettes from the local
boulangerie served with several homemade
jams of Irène's and coffee. Oh, and of
course, translation. I never thought I would
become the one to translate. When the
right words couldn't be found, charades
saved the day. I often felt like a ping pong
ball going back and forth across the table,
translating English to French and back again
to English. One time, looking at Mary and speaking
in French, Mary said, "Jude, I speak English!"
Not only did our new friends generously welcome
us into their home, they also took us on a personally
guided tour of Metz.
Here are Mary and Steve standing in an archway
of the oldest Church's in France," St Pierre-aux-Nonnains,
built between 380 and 395 CE as a Roman gymnasium and
converted into a Christian church in the 7th century."
We ventured into crypt of the cathedral
in Metz where we met the Graouilly,
the fearsome dragon vanquished by
the sacred powers of Metz's first bishop,
Saint Clement
.We continued our walking tour of Metz
with our wonderful guides and finally,
after a lovely lunch in a restaurant
on Taison Street, where another
Graoully greeted us,
we made our way back to Lessy.
Driving back home Mary turned
to me and said, "Jude, we're in France."
Neither of us could have predicted that
when we met each other in Vermont a few
years ago we would have been visiting each other
in France just a few years later.
You never know what will happen
when you reach out your hand and
say, "Hi, I'm......"


No comments:
Post a Comment